phát biểu

Thân thiện

Học sinh phát biểu ý kiến trong giờ học.

Definition

1. Verb:
   • To express, to state, to voice: To formally or publicly articulate one's thoughts, opinions, feelings, or a viewpoint on a specific matter.
   • To formulate, to enunciate: To give a clear and formal statement of a principle, theorem, or wish.

Usage Examples

• Verb:
  • Anh ấy sẽ phát biểu tại hội nghị. (He will speak at the conference.)
  • Cô ấy phát biểu ý kiến phản đối kế hoạch đó. (She voiced her opinion opposing that plan.)
  • Giáo sư phát biểu định lý mới cho cả lớp. (The professor formulated the new theorem for the class.)

Advanced Usage

• "phát biểu cảm tưởng": to express one's impressions or feelings.
  • Sau chuyến đi, mỗi người đều phát biểu cảm tưởng của mình. (After the trip, everyone expressed their impressions.)
• "phát biểu trước công chúng": to make a public statement/speech.
  • Ông chủ tịch phát biểu trước công chúng về chính sách mới. (The chairman made a public statement about the new policy.)

Variants and Related Words

• Bài phát biểu (n): A speech, a statement.
  • Bài phát biểu của ông ấy rất được hoan nghênh. (His speech was very well-received.)
• Người phát biểu (n): Speaker, person making a statement.
  • Người phát biểu tiếp theo là bà Nguyễn. (The next speaker is Mrs. Nguyen.)

Synonyms

• Trình bày: to present, to explain.
• Bày tỏ: to express, to reveal (often feelings).
• Nêu lên: to put forward, to raise (an idea).

Related Phrases

• Phát biểu ý kiến: To express an opinion/view.
  • Mọi thành viên đều có quyền phát biểu ý kiến. (Every member has the right to express their opinion.)
• Phát biểu khai mạc/bế mạc: To give an opening/closing speech.
  • Thị trưởng sẽ phát biểu khai mạc buổi lễ. (The mayor will give the opening speech at the ceremony.)

Related Idioms

• "Phát biểu như đọc diễn văn": To speak as if delivering a formal speech (often implies being overly formal or long-winded).
  • Anh ta cứ phát biểu như đọc diễn văn, làm mọi người buồn ngủ. (He kept speaking as if delivering a formal speech, putting everyone to sleep.)

Học thuật

verb

1. to express, to formulate
   • phát biểu một ý kiến
     to express a view